Hoverly lets you add beautiful on-hover effects to your links and subheads in WordPress.
Not a plugin. Nothing to install.
Just go to Hoverly, create your effect, generate the CSS, and copy-paste it to your site.
Works with all themes I've ever tested it on.